Fandom

Code Lyoko Wiki

Angel of Mine

781pages on
this wiki
Add New Page
Comment1 Share

Angel of Mine is the second track on the Code Lyoko Featuring Subdigitals CD. It is sung by the Subdigitals. Its French title is Ouvre les yeux. This song is much liked by fans because of its theme, which describes Jeremie and Aelita's relationship.

Lyrics

Verse 1

"take you far away"
It's a funny thing to say
When I've never held your small hand
"ride along with you"
It'd be a funny thing to do
Then I'll wake up, you'll be there too

But there's no time now
To explain oh no
been sent on a mission
Cos I got a vision right now

Chorus

Little angel, beamin down your smile
Little angel, could it be a sign
Little angel, you're my beauty queen
Can you break the code,
and get us outta here

Little angel trapped inside this dream
Little angel you're my precious thing
Little angel keep me from this pain
Can you come to earth, before I go insane

Angel of mine, Angel of mine, Angel of mine

Verse 2

In the corner of my eye
You are shining way up high
Your reflection makes me feel weak
Trying oh so hard
T'keep this memory apart
Then I'll wake up, and you'll be free

But there's no time now
To explain oh no
been sent on a mission
Cos I got a vision right now

Chorus

Little angel, beamin down your smile
Little angel, could it be a sign
Little angel, you're my beauty queen
Can you break the code,
and get us outta here

Little angel trapped inside this dream
Little angel you're my precious thing
Little angel keep me from this pain
Can you come to earth, before I go insane

Angel of mine, Angel of mine

Closing

Angel of mine, mine, mine
Oh, little angel!
Angel of mine!
Angel of mine!
Angel of mine, mine, mine
Oh, little angel!
Angel of mine!
Angel of mine!
Angel of mine!
Oh, little angel.

French Lyrics

These are the lyrics to Ouvre les yeux, the French version of this song, and an English translation of them.

French

Le monde en 3D, n'est jamais à court d'idées
Viens avec nous, laisse-toi guider
Le monde en 3D, a des portes dérobées
Et ses secrets à partager
Laisse-toi porter, navigue avec nous
Viens de l'autre côté, contrôler ta destinée

(Chorus)
Ouvre les yeux, imagine un monde
Ouvre les yeux, à chaque seconde
Ouvre les yeux, entre dans la sonde
Choisis bien ton code, au coeur de la géode
Ouvre les yeux, ré-invente ta vie
Ouvre les yeux, libère tes envies
Ouvre les yeux, entre dans la ronde
Traverse le ciel, où vont les eaux profondes

Dans ce nouveau monde (x3)

Défini bien ton profil
Tente des figures de style
Tu peux enfin sortir de la file
Dessiner une ville
Un désert ou bien une île
L'esprit s'éxile
Branche le fil
Laisse-toi porter, navigue avec nous
Vient de l'autre côté, contrôler ta déstinée

(Chorus)
Ouvre les yeux, imagine un monde
Ouvre les yeux, à chaque seconde
Ouvre les yeux, entre dans la sonde
Choisis bien ton code, au coeur de la géode
Ouvre les yeux, ré-invente ta vie
Ouvre les yeux, libère tes envies
Ouvre les yeux, entre dans la ronde
Traverse le ciel, où vont les eaux profondes

Dans ce nouveau monde (x3)
Ouvre tes yeux
Dans ce nouveau monde (x3)
Ouvre tes yeux.

English

The world in 3D, is never short of ideas
Come with us, let us guide you
The world in 3D, has hidden doors
And secrets to share
Let yourself go, come sail with us
It's just the other side, control your destiny

(Chorus)
Open your eyes, imagine a world
Open your eyes, in each second
Open your eyes, enter the probe
Choose your code well, at the heart of the geode
Open your eyes, reinvent your life
Open your eyes, free your desires
Open your eyes, enter the panel
Traverse the sky, where the deep waters are

In this new world (x3)

Your profile is well-defined
Trying figures of speech
You can finally leave the queue
Draw a city
A desert or even an island
The mind exiles itself
Connect the wire
Let yourself go, come sail with us
It's just the other side, control your destiny

(Chorus)
Open your eyes, imagine a world
Open your eyes, in each second
Open your eyes, enter the probe
Choose your code well, at the heart of the geode
Open your eyes, reinvent your life
Open your eyes, free your desires
Open your eyes, enter the panel
Traverse the sky, where the deep waters are

In this new world (x3)
Open your eyes
In this new world (x3)
Open your eyes

Video

Code Lyoko Ft04:02

Code Lyoko Ft. Subdigitals - 02 Angel Of Mine

Subgditals "Ouvre Les Yeux"03:39

Subgditals "Ouvre Les Yeux"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.