|Air Date (US)||Unaired|
|Air Date (France)||August 28th, 2007|
|Written by|| Jean-Rémi François|
|Storyboard by|| Dorothee Robert|
|Preceeded by||Lost At Sea|
|Followed by||Bragging Rights|
The Lyoko Warriors are planning a seek-and-destroy mission against the Supercomputer that created the first Replika, discovered on a previous mission in the network. To complete their mission, Jeremie has finished a process he calls “Energizing”, a sort of teleportation which allows his friends to be rematerialized anywhere on Earth in the form of a Super Polymorphic Specter. While Yumi and Ulrich keep watch over the Skid, Aelita and Odd find themselves thus materialized deep in the Amazonian jungle…
- The original French name of this episode is Expérience.
- This episode has only been aired in France; it was skipped in the US and remains to be premiered. However, this episode was released on Netflix, along with the rest of the series, with the English voice acting.
- This episode marks the first time someone other than a Lyoko Warrior entered a tower; William entered it to put it under X.A.N.A.'s control.
- While in specter form, Aelita's bracelet was gone.
Episode summary from here.