Fandom

Code Lyoko Wiki

Planet Net

778pages on
this wiki
Add New Page
Comment1 Share

Planet Net is the first track on the Code Lyoko Featuring Subdigitals CD. It is sung by the Subdigitals. Its French title is the same as in English: Planet Net.

Lyrics

We're a new generation
Surfin on the web all night and day
Always a celebration
Cos when I'm online, it's time to play
We can travel around the world
Share other family's daily life
For this world is no longer round
In every corner I find friends of mine
Such good friends, til the end

(Chorus)
We're goin live
We're surfin to these vibes
One brave new world
To be uncoiled
Are you there?
I've got a message to send
Are you there?
I wanna find a brand new friend

One simple connection
And my computer helps me travel far
So much information
With my web cam I see who you are
We represent the youth of today
Makin the most of modern technology
We are united in every way
We will change the course of history
Such good friends, til the end

(Chorus)
We're goin live
We're surfin to these vibes
One brave new world
To be uncoiled
Are you there?
I've got a message to send
Are you there?
I wanna find a friend...and
We're goin live
We're surfin to these vibes
One brave new world
To be uncoiled
Are you there?
I've got a message to send
Are you there?
I wanna find a brand new friend

French Lyrics

These are the lyrics to Planet Net, the French version of this song, and an English translation of them.

French

(Verse 1)

Moi, ma planète est Net
Je viens pêcher en ligne chaque jour
J'ai le coeur à la fête
Quand ma boîte message me dit bonjour
Je peux faire le tour du monde
Partager d'autres quotidiens
La terre n'est plus vraiment ronde
J'y ai des copains dans chaque coin
Des amis, pour la vie

(Chorus)
En "direct Live"
On surfe sur les Vibes
D'un nouveau monde
En une seconde
L'univers, à portée de nos mains
L'univers, ensemble nous appartient demain

(Verse 2)

D'une simple connexion
S'affiche une page pleine de promesses
Et nos interactions
Se délivrent aussi via SMS
Nous sommes devenus une patrie
Qui n'a pas besoin de drapeau
Nous sommes libres et unis
On change l'histoire à vol d'oiseaux
Mes amis, pour la vie

(Chorus)
En "direct Live"
On surfe sur les Vibes
D'un nouveau monde
En une seconde
L'univers, à portée de nos mains
L'univers, ensemble nous appartient

En "direct Live"
On surfe sur les Vibes
D'un nouveau monde
En une seconde
L'univers, à portée de nos mains
L'univers, ensemble nous appartient demain

English

(Verse 1)

My planet is the Net
I go fishing online every day
I feel like celebrating
When my message box tells me hello
I can go around the world
Share others' daily lives
The world isn't really round anymore
I have friends in every corner of it
Friends for life

(Chorus)
Live
We surf on the vibes
Of a new world
In one second
The universe, in the palms of our hands
The universe, tomorrow belongs to us all

(Verse 1)

One simple connection
Displays a page full of promises
And our interactions
Can also be delivered via SMS
We have become a country
That doesn't need a flag
We are free and united
We're changing history as the crow flies
My friends for life

(Chorus)
Live
We surf on the vibes
Of a new world
In one second
The universe, in the palms of our hands
The universe, together we own

Live
We surf on the vibes
Of a new world
In one second
The universe, in the palms of our hands
The universe, tomorrow belongs to us all

Trivia

  • The Planet Net music video was featured as an unlockable in Code Lyoko: Quest for Infinity.
  • The English version replaces the synth lead the French version uses with guitars.

Video

-Code Lyoko Quest For Infinity- Planet Net Video02:53

-Code Lyoko Quest For Infinity- Planet Net Video

Code Lyoko Subdigital Planet Net francais02:52

Code Lyoko Subdigital Planet Net francais

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.