Fandom

Code Lyoko Wiki

School is Out

778pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

School is Out is the third track on the Code Lyoko Featuring Subdigitals CD. It is sung by the Subdigitals. Its French title is Technoïde.

Lyrics

I wanna know the truth
Did you find something new?
I wanna be the one
To find the lead with you

I wanna get involved
And share your latest notes
I wanna know just how it feels
When suddenly life, seems so real

(Chorus)
And I'm so glad when school is out
It's been a long long morning
And I'm so glad to get about
this is the only life for me

I wanna be a star
Protect the human race
I wanna save the world
Just wanna leave a trace

I wanna be a ranger
With power in my hands
A super hero double life
Savin our homes from evil strife

(Chorus)
And I'm so glad when school is out
It's been a long long morning
And I'm so glad to get about
this is the only life for me

I'm sure imagining things
But for now that's all

I wanna know just how it feels
When suddenly life, seems so real

(Chorus)
And I'm so glad when school is out
It's been a long long morning
And I'm so glad to get about
this is the only life for me

I'm sure imagining things
But for now that's all

French Lyrics

These are the lyrics to Technoïde, the French version of this song, and an English translation of them.

French

Viens dans ma technoïde, tu seras pas déçu
Elle file comme un bolide, sans dessous, ni dessus
Viens dans ma technoïde, pour un plan sidéral
Au milieu des astéroïdes, tu planeras, on met les voiles

(Chorus)
Vivre la tête dans les étoiles, à l'endroit ou à l'envers
Vivre la tête dans les étoiles, entre deux atmosphères

Viens dans ma technoïde, écouter du bon son
Des loopings dans le vide, au coeur d'un tourbillon
Viens dans ma technoïde, mets-toi aux commandes
Deviens ton propre guide, tu planeras viens tu verras

(Chorus)
Vivre la tête dans les étoiles, à l'endroit ou à l'envers
Vivre la tête dans les étoiles, entre deux atmosphères
(x2)

C'est un truc de fous, trop trop cool
Tu planeras, on met les voiles
Tu planeras, dans l'idéal

(Chorus)
Vivre la tête dans les étoiles, à l'endroit ou à l'envers
Vivre la tête dans les étoiles, entre deux atmosphères
(x2)

Dans ma technoïde, trop trop cool

English

Come into my techno world, you won't be disappointed
It spins like a fireball, neither above nor below
Come into my techno world, for a map of the stars
Amongst the asteroids, you're going to glide, we're hoisting the sails

(Chorus)
Living with your head in the stars, right side out or inside out
Living with your head in the stars, between two atmospheres

Come into my techno world, listen to the good sound
Looping in the void, at the heart of a whirlwind
Come into my techno world, put yourself at the controls
Become your own guide, you're going to glide, come on, you'll see

(Chorus)
Living with your head in the stars, right side out or inside out
Living with your head in the stars, between two atmospheres
(x2)

It's way too cool, a crazy thing
You're going to glide, we're hoisting the sails
You're going to glide, ideally

(Chorus)
Living with your head in the stars, right side out or inside out
Living with your head in the stars, between two atmospheres
(x2)

In my ultra cool techno world

Video

Code Lyoko Ft02:47

Code Lyoko Ft. Subdigitals - 03 School Is Out

Subdigitals "Technoide"02:44

Subdigitals "Technoide"

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.